-
1 наводить скуку
General subject: wet blanket, wet-blanket, turn off -
2 наводить скуку
-
3 наводить скуку
-
4 наводить скуку
-
5 наводить
навести (вн. на вн.)наводить орудие — lay* / point a gun
наводить на след (вн.; прям. и перен.) — put* on the track / trail (d.)
наводить кого-л. на мысль — suggest an idea to smb.
наводить лоск, глянец (на вн.; прям. и перен.) — polish (d.), gloss (d.), glaze (d.); (перен. тж.) veneer (d.)
3.:наводить мост — build* / make* a bridge
наводить порядок где-л. — put* a place in order
наводить скуку — bore (d.)
наводить критику разг. — criticize (d.)
наводить справки (о пр.) — inquire (about), make* inquiries (about)
наводить тень на что-л. — complicate / confuse matters / things
-
6 наводить
(кого-л./что-л. на кого-л./что-л.)несовер. - наводить; совер. - навести1) ( направлять)direct (at); bring (on); aim (on) ( нацеливать); point (at); turn (to)- наводить орудие2) ( покрывать)cover (with); coat (with); applyнаводить лоск/глянец — (на кого-л./что-л.) прям. и перен. to gloss; to glaze; to veneer перен.
••- наводить критику
- наводить порядок
- наводить скуку
- наводить справки
- наводить страх -
7 скука
ж.boredom, tediumнаводить, нагонять скуку (на вн.) — bore (d.)
-
8 навести
I (кого-л./что-л. на кого-л./что-л.)несовер. - наводить; совер. - навести1) ( направлять)direct (at); bring (on); aim (on) ( нацеливать); point (at); turn (to)- навести орудие2) ( покрывать)cover (with); coat (with); applyнавести лоск/глянец — на кого-л./что-л.; прям. и перен. to gloss; to glaze; to veneer перен.
••- навести критику
- навести порядок
- навести скуку
- навести справки
- навести страх
- навести тень II (кого-л./что-л.)совер. -
9 нагонять
I (кого-л./что-л.)несовер. - нагонять; совер. - нагнать1) ( догонять)overtake; catch up (with)2) ( наверстывать)II (что-л.)несовер. - нагонять; совер. - нагнать ; перен.; разг.(вызывать, причинять)inspire, arouse, occasionнагонять тоску на кого-л. — to bore smb.
нагонять сон на кого-л. — to make smb. sleepy
нагонять страх на кого-л. — to put the fear of God into smb., to scare smb. stiff, to frighten
наводить/нагонять скуку (на кого-л.) — to bore
-
10 скука
См. также в других словарях:
Наводить скуку — См. нудность … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
наводить скуку — См. нудность … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
НАВОДИТЬ — НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять. II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня … Толковый словарь Даля
Сплин наводить — Сплинъ наводить скуку, хандру. Ср. ...Дамы... Такъ величавы, такъ умны, Такъ благочестія полны, Такъ осмотрительны, такъ точны, Такъ неприступны для мужчинъ, Что видъ ихъ ужъ рождаетъ сплинъ. А. С. Пушкинъ. Ев. Онѣгинъ. 1, 42. Ср. «Главоболѣнія и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сплин наводить — скуку, хандру Ср. ...Дамы... Так величавы, так умны, Так благочестия полны, Так осмотрительны, так точны, Так неприступны для мужчин, Что вид их уж рождает сплин. А.С. Пушкин. Ев. Онегин. 1, 42. Ср. Главоболения и сплины . Номоканон (сборник… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Докучать — наводить скуку … Термины психологии
безвы́ходный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Без выхода, без ухода (о пребывании где л.); безотлучный. Безвыходное сидение дома. 2. Не представляющий или не имеющий выхода, безысходный (о положении, состоянии и т. п.). В искусстве наводить скуку, тоскливую,… … Малый академический словарь
ПРИСКУЧИВАТЬ — или прискучить, прискочить кому, наскучить, надокучить, надоесть; наводить скуку. Он всякому прискучает жалобами своими. Прискучили мне щи да каша, приелись. И красота прискучает, может приглядеться. Одно и то же всякому прискучит. Не приестся… … Толковый словарь Даля
Пищалкин ("Дым") — Смотри также Идеальный мировой посредник, человек из числа тех людей, в которых, быть может, точно нуждается Россия, а именно ограниченный, мало знающий и бездарный, но добросовестный, терпеливый и честный: крестьяне его участка чуть не молились… … Словарь литературных типов
-кудить — кужу подшучивать, проказить , обычно прокудить, прокужу сыграть злую шутку, напроказничать , прокуда проказа, ущерб, беда; проказник , окудник шутник , др. русск. кудити бранить, порицать , ст. слав. коудити, коуждѫ μέμφεσθαι, болг. кудя браню,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера